If you have caching enabled, clear the cache at this point so the changes will go live immediately. Otherwise, visitors to your site (including you) will continue to see the old version (until the cache updates).